恨みわび待たじと思ふ夕べだに
なほ山の端に月は出でにけり
- 歌の意味
-
恨み疲れて、もう待つまいと思う夕べでさえ、やはり山の端に月は出てきたことだ。
- 鑑賞
-
恋歌 518
詞書は前の歌に続き「寄月待人」
恨み疲れてもう待つまいと決めた夕べでさえ、月はいつものように山の端に出てきたと詠んだ歌である。待つまいとしても月を見れば待つ心が起こる、その切なさを月の出に託している。
類従本では「一本及印本所載歌」の部に収める。賀茂真淵はこの歌に合点を付している。
初句「うらみわび」は、恨み疲れての意である。
二句「待たじとおもふ」は、もう待つまいと思うの意で、「じ」は打消の意志である。
三句「夕べだに」は、夕べでさえの意で、「だに」は類推を表す。
四句「なほ山のはに」は、やはり山の端にの意で、前歌の「山の端に」と同じ語である。
結句「月は出でにけり」は、月は出たことだの意で、「けり」は詠嘆である。前歌では自らが月のように見えたいと願ったのに対し、ここでは待つまいとする夕べにも月が出る。
うらみわぶ:恨み疲れる
やまのは:山の稜線
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
忍ぶれば苦しきものを山の端に さし出づる月の影に見えなむ
- 次の歌
-
待てとしも頼めぬ山も月は出でぬ 言ひしばかりの夕暮の空