古典和歌stream

荒れにけり頼めし宿は草の原
露の軒端にまつ虫の鳴く

歌の意味
荒れてしまったことだ。頼みに思わせた宿は草の原となり、露に濡れた軒端で松虫が鳴いている。
鑑賞
恋歌 552

詞書は前の歌に続き「故郷恋」
 かつて訪れを約束した恋人の家はすっかり荒れて草の原となり、露に濡れた軒端では、人を待つという名の松虫が鳴いていると詠んだ歌である。
 賀茂真淵は四句の「露の軒端に」の続け方を後世風であると評している。

 初句「荒れにけり」は、荒れてしまったことだの意で、「けり」は詠嘆である。ここで句切れとなる。
 二句「たのめし宿は」は、頼みに思わせた家はの意で、かつて訪れを約束された所をいう。
 三句「草のはら」は、草の原の意で、家が草原と化したことを表す。前歌の「宿は荒れて」を受けている。
 四句「露の軒端に」は、露に濡れた軒端にの意である。
 結句「まつ虫の鳴く」は、松虫と、人を待つこととを掛け、連体形で詠嘆を込めて結んでいる。

たのむ:下二段で、頼みに思わせる
のきば:軒の端
まつむし:松虫と、待つの意を掛ける
作者
源実朝
出典
金槐和歌集
前の歌
宿は荒れて古きみ山の松にのみ 問ふべきものと風の吹くらむ
次の歌
里は荒れて宿は朽ちにし跡なれや 浅茅が露に松虫の鳴く