- 歌の意味
-
将来を約束したという、これが昔の宿なのだろうか。浅茅が原にうずらが鳴いているようだ。
- 鑑賞
-
恋歌 554
詞書「契むなしくなれるこころを」
かつて将来を誓い合ったというのは、この昔の家だったのだろうか、今は浅茅の原となり、うずらが鳴いているばかりだと、むなしくなった契りを嘆いた歌である。
類従本では題を「契むなしくなれるこころをよめる」とし、雑部に収める。
初句「契りけむ」は、約束したというの意で、「けむ」は過去の伝聞や推量を表す。
二句「これやむかしの」の「や」は疑問の係助詞で、三句の「む」と連体形で結ぶ。
三句「宿ならむ」は、家なのだろうかの意で、ここで句切れとなる。
四句「あさぢが原に」は、浅茅の生えた原にの意で、前歌の「浅茅が露」を受けている。
結句「うづら鳴くなり」は、うずらが鳴いているようだの意で、「なり」は音による推定である。うずらは荒れた野に鳴く鳥とされた。
ちぎる:将来を約束する
うづら:鶉、荒れた野に鳴く鳥とされる
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
里は荒れて宿は朽ちにし跡なれや 浅茅が露に松虫の鳴く
- 次の歌
-
山賤の垣穂に咲ける撫子の 花の心を知る人のなき