世の中は鏡に映る影にあれや
あるにもあらず無きにもあらず

歌の意味: 世の中は鏡に映る影なのだろうか。有るのでもなく、無いのでもない。
鑑賞: 雑歌 650

詞書「大乗作中道観歌」
　大乗仏教の中道観を詠んだ歌である。世の中は鏡に映る影のようなもので、確かに有るともいえず、まったく無いともいえないと詠み、有と無のいずれにもとらわれない中道の考えを、鏡の影というわかりやすいたとえで表している。賀茂真淵はこの歌に評価の印を付けている。

　初句「世の中は」は、この世の中はの意である。
　二句「鏡にうつる」は、鏡に映るの意である。
　三句「影にあれや」は、影なのだろうかの意で、「や」は疑問である。三句切れである。
　四句「あるにもあらず」は、有るのでもないの意である。
　結句「なきにもあらず」は、無いのでもないの意で、四句と対句をなしている。前歌の地獄の恐ろしさから、有無を超える悟りの境地へと進んでいる。

ちゆうだう:有と無などの両極端にとらわれない立場、中道
作者: 源実朝
出典: 金槐和歌集
前の歌: 炎のみ虚空に満てる阿鼻地獄行方もなしと言ふもはかなし
次の歌: 神と言ひ仏と言ふも世の中の人の心のほかのものかは