岩に生す苔の緑の深き色を
幾千代までと誰か染めけむ

歌の意味: 岩に生えている苔の緑の深い色を、幾千代までも変わらないようにと、誰が染めたのだろうか。
鑑賞: 雑歌 665

詞書「寄苔祝といふ事を」
　苔に寄せて祝う心を詠んだ歌である。岩に生える苔の深い緑色を、幾千代までも色あせないようにと、いったい誰が染めたのだろうかと詠み、長い年月をかけて育つ苔に御代の長久をことほいでいる。
　類従本では賀の部に収められている。

　初句「岩にむす」は、岩に生えているの意で、「むす」は苔などが生える意である。
　二句「苔のみどりの」は、苔の緑のの意である。前の竹の緑に続き、苔の緑を詠んでいる。
　三句「深き色を」は、深い色をの意で、六音の字余りである。
　四句「いく千世までと」は、幾千代までもとの意で、本巻の第六百六十首の四句「いく千代までと」と同じ句である。
　結句「たれか染めけむ」は、誰が染めたのだろうかの意で、「か」は疑問の係助詞で「けむ」と連体形で結ぶ。

むす:苔などが生える
作者: 源実朝
出典: 金槐和歌集
前の歌: 相生の袖の触れにし宿の竹よよは経にけりわが友として
次の歌: 玉垂れの小瓶に挿せる梅の花万代経べきかざしなりけり