おのづから我を尋ぬる人もあらば
野中の松よ見きと語るな
- 歌の意味
-
たまたま私を尋ねる人があったとしても、野中の松よ、私を見たと語らないでおくれ。
- 鑑賞
-
雑歌 690
詞書「屏風の絵に野中に松三本生ひたる所を衣被ける女一人通りたり」
屏風に描かれた、野中に三本の松が立ち、衣をかずいた女がひとり通り過ぎてゆく絵を見て、その女の身になって詠んだ歌である。人目を忍んで道を行く女が、もし私を尋ねる人があっても、野中の松よ、見たと言わないでおくれと松に口止めしている。絵の中の人物の心を想像して物語を作り出した一首である。賀茂真淵はこの歌に評価の印を付けている。
類従本では詞書の末尾を「衣かぶれる女とほりたる」とする。
初句「おのづから」は、たまたまの意である。
二句「われを尋ぬる」は、私を尋ねるの意である。
三句「人もあらば」は、人があったならばの意で、六音の字余りである。
四句「野中の松よ」は、野中の松よの意で、松に呼びかけている。前の二首の松を受け、屏風の絵の野中の松を詠んでいる。
結句「みきと語るな」は、見たと語るなの意で、「な」は禁止である。
きぬかづく:衣を頭からかぶって顔を隠す
- 作者
-
源実朝
- 出典
-
金槐和歌集
- 前の歌
-
年経れば老い倒れて朽ちぬべき 身は住の江の松ならなくに
- 次の歌
-
磯の松幾久さにかなりぬらむ いたく木高き風の音かな