春雨は降りしむれども鶯の
声はしをれぬものにぞありける
- 歌の意味
-
春雨はしきりに降りしみ込むけれども、鶯の声は濡れてしおれることのないものであった。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌 16
春雨にあらゆるものが濡れしおれる中で、鶯の声だけは張りを失わないと興じた歌である。目に見えない声を、雨に濡れる物のように扱った機知に富む作である。
作者の「俊頼」は、源経信の子の源俊頼である。白河院の命により本集金葉和歌集を撰んだ。革新的な歌風で知られる。
初句「春雨は」と、しっとりと降る春の雨を示す。
二句「降りしむれども」は降りしみ込むけれどもの意で、「しむ」は染み込む、濡れ通る意である。
三句「鶯の」と主語を示し、本首で鶯の歌の一連を閉じている。
四句「声はしをれぬ」の「しをれぬ」は濡れてしおれない意で、草木や衣が雨にしおれるのに対し、声はしおれないとする機知である。
結句「ものにぞありける」は係助詞「ぞ」と連体形「ける」の係り結びで、発見の詠嘆を表す。
ふりしむ:雨などが降り続いてしみ込む
しをる:濡れて、またはしぼんで、ぐったりする
- 作者
-
源俊頼
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
鶯の木づたふさまもゆかしきに いまひと声は明けはててなけ
- 次の歌
-
梅の花にほふあたりはよきてこそ 急ぐ道をば行くべかりけれ