古典和歌stream

いづくにも今宵の月を見る人の
心や同じ空にすむらむ

歌の意味
どこにいても今夜の月を見ている人の心は、同じように澄んで、同じ空に住んでいるのだろうか。
鑑賞
巻第三 秋歌 182

 どこにいる人であっても、今夜の名月を見ている人の心は、月と同じように澄んで、同じ空に住んでいるのだろうか、と詠む歌である。離れた場所で同じ月を見る人々の心が、月を通して一つにつながるという思いを表している。
 本巻の第百八十首と同じく「今宵の月」を詠んでいる。
 本巻の第百七十四首から第二百十七首までは月の歌が長く続き、夕月夜から八月十五夜の名月、有明の月まで、さまざまな月のありさまと月を見る心が詠まれていく。

 初句「いづくにも」はどこにいてもの意である。
 二句「今宵の月を」は今夜の月をの意で、八月十五夜の名月を指すと見られる。
 三句「見る人の」は見ている人のの意である。
 四句「心や同じ」は心が同じようにの意で、係助詞「や」が結句の「らむ」と係り結びをなす。
 結句「空にすむらむ」の「すむ」は、心が「澄む」意と、空に「住む」意とを掛けた掛詞である。「らむ」は現在推量の助動詞である。

すむ:心や月が「澄む」意と、「住む」意を掛ける
出典
金葉和歌集
前の歌
照る月の岩間の水に宿らずは 玉ゐる数をいかで知らまし
次の歌
引く駒の数よりほかに見えつるは 関の清水の影にぞありける