宿からぞ月の光もまさりける
世の曇りなくすめばなりけり
- 歌の意味
-
住む家によってこそ、月の光もまさって見えるのだった。この家の主が世の曇りなく清らかに住んでいるので、月も澄んでいるのだった。
- 鑑賞
-
巻第三 秋歌 201
月の光がことにまさって見えるのは住む家によるのであり、その家の主が世の汚れなく清らかに暮らしているので、月も澄みわたっているのだ、と詠む歌である。月の明るさを家の主の徳に結びつけ、主人をたたえる心を込めている。
前歌の第二百首から続く春日の地の月の歌の中に置かれ、次歌の第二百二首も月の光がまさることを詠んでいる。
本巻の第百七十四首から第二百十七首までは月の歌が長く続き、夕月夜から八月十五夜の名月、有明の月まで、さまざまな月のありさまと月を見る心が詠まれていく。
初句「宿からぞ」の「から」は原因、理由を表し、家によってこその意となる。係助詞「ぞ」が二句以下の連体形「ける」と係り結びをなす。
二句「月の光も」は月の光もの意である。
三句「まさりける」はまさって見えるのだったの意で、ここで句切れとなる三句切れの歌である。次歌の第二百二首の「光のまさるらむ」と同じく、月の光がまさることを詠んでいる。
四句「世の曇りなく」は世の汚れや心の曇りもなくの意で、月の曇りなさと重ねている。
結句「すめばなりけり」の「すむ」は、主が清らかに「住む」意と、月が「澄む」意とを掛けた掛詞である。上の句の理由を明かしている。
すむ:家に「住む」意と、月が「澄む」意を掛ける
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
三笠山光をさして出でしより 曇らで明けぬ秋の夜の月
- 次の歌
-
いかなれば秋は光のまさるらむ 同じ三笠の山の端の月