月影のさすにまかせて行く舟は
明石の浦や泊りなるらむ
- 歌の意味
-
月の光が差すのにまかせ、棹を差して進んで行く舟は、明石の浦が泊まりとなるのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第三 秋歌 208
月の光の差すままに、棹を差して夜の海を進んで行く舟は、月の名所である明石の浦で泊まるのだろうか、と詠む歌である。月明かりに導かれて進む舟の旅を、美しく思い描いている。
明石は本巻の第百七十九首、第二百十六首にも詠まれる月の名所である。結句の「泊り」は巻末の第二百五十六首にも用いられている。
本巻の第百七十四首から第二百十七首までは月の歌が長く続き、夕月夜から八月十五夜の名月、有明の月まで、さまざまな月のありさまと月を見る心が詠まれていく。
初句「月影の」は月の光がの意である。
二句「さすにまかせて」の「さす」は、月の光が「差す」意と、舟の棹を「差す」意とを掛けた掛詞である。舟の縁語となっている。
三句「行く舟は」は進んで行く舟はの意で、主題を示している。
四句「明石の浦や」は播磨の明石の浦で、月の名所として知られた。係助詞「や」が結句の「らむ」と係り結びをなす。
結句「泊りなるらむ」の「泊り」は舟を泊める所で、泊まりとなるのだろうかの意である。巻末の第二百五十六首の「秋の泊りなりける」も同じ語で結ばれている。
さす:光が「差す」意と、舟の棹を「差す」意を掛ける
とまり:舟を泊める所、港
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
途絶えして人も通はぬ棚橋は 月ばかりこそすみわたりけれ
- 次の歌
-
さらぬだに玉にまがひて置く露を いとど磨ける秋の夜の月