白露と人は言へども野辺見れば
置く花ごとに色ぞ変はれる
- 歌の意味
-
白露と人は言うけれども、野辺を見ると、露の置く花ごとにその色が変わっていることだ。
- 鑑賞
-
巻第三 秋歌 227
露は白露と呼ばれるけれども、野辺を見ると、露が置いている花によって露の色がそれぞれ違って見える、と詠む歌である。花の色を映して色とりどりに見える露の美しさを、白露という名との違いによって表している。
次歌の第二百二十八首も萩の花の色を映して色々に見える白露を詠み、二首は同じ趣向で対をなしている。
本巻の第二百二十七首から第二百二十九首までは、野辺の白露と萩の歌が続く。
作者の「京極関白家肥後」は、肥後守藤原定成の娘で、京極関白藤原師実の家に仕えた女房である。堀河百首の作者の一人である。
初句「白露と」は白露との意で、露の一般的な呼び名を示している。
二句「人は言へども」は人は言うけれどもの意の逆接で、実際の見え方との違いへと転じている。
三句「野辺見れば」は野辺を見るとの意で、已然形に「ば」が付いた確定条件である。
四句「置く花ごとに」は露の置いている花ごとにの意である。
結句「色ぞ変はれる」は係助詞「ぞ」を受けて連体形「る」で結ぶ係り結びで、色が変わっていることを強調している。
しらつゆ:白く光って見える露
- 作者
-
京極関白家肥後
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
世の中をあき果てぬとやさを鹿の 今はあらしの山に鳴くらむ
- 次の歌
-
小萩原にほふ盛りは白露も 色々にこそ見えわたりけれ