- 歌の意味
-
高瀬舟の棹の音によって、それと知られたことだ。葦の間の氷が一重に張ったのだ。
- 鑑賞
-
巻第四 冬歌 271
高瀬舟の棹が氷に当たる音によって、葦の間に薄い氷が一重張ったことを知った、と詠む歌である。目に見える氷ではなく、音によって初氷を知るところに趣向がある。
本巻の第二百九十六首も高瀬舟と氷を詠み、氷に閉ざされて動けない高瀬舟を描いている。本歌の薄い氷と、第二百九十六首の舟を閉じ込める氷とが、冬の深まりを示して対応している。
本巻の第二百七十一首から第二百七十五首までは、氷を詠む歌が続く。
初句「高瀬舟」は浅瀬を行き来する底の浅い川舟である。本巻の第二百九十六首にも詠まれている。
二句「棹の音にぞ」は棹の音によっての意で、係助詞「ぞ」が三句の連体形「ける」と係り結びをなす。
三句「知られける」は知られたことだの意で、自発の「る」に詠嘆の「けり」を添えている。ここで句切れとなる三句切れの歌で、下の句は倒置となっている。
四句「葦間の氷」は葦の生えている間の氷の意である。
結句「一重しにけり」は一重に張ったことだの意で、氷が薄く一枚張ったばかりであることを示している。
たかせぶね:浅瀬を行き来する底の浅い川舟
あしま:葦の生えている間
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
淡路島かよふ千鳥の鳴く声に 幾夜寝覚めぬ須磨の関守
- 次の歌
-
谷川の淀みにむすぶ氷こそ 見る人もなき鏡なりけれ