濡れ濡れもなほ狩りゆかむはし鷹の
上羽の雪をうち払ひつつ
- 歌の意味
-
雪に濡れながらも、なおも狩りを続けて行こう。はし鷹の上羽に積もる雪を払いのけながら。
- 鑑賞
-
巻第四 冬歌 281
雪に濡れても狩りをやめずに進もう、はし鷹の羽に降りかかる雪を払いのけながら、と詠む歌である。降る雪の中で鷹狩を続ける狩人の意気込みを、鷹の羽の雪を払う動作によって描いている。
鷹狩は冬の野の風物として和歌に詠まれた。本巻の第二百七十六首と次歌の第二百八十二首にも「はし鷹」が詠まれている。
本巻の第二百七十七首から第二百九十三首までは雪を詠む歌が中心で、その間の第二百八十一首から第二百八十三首には鷹狩の歌が置かれている。
作者の「道済」は、源方国の子で筑前守を務めた源道済である。一条天皇の時代の歌人で、中古三十六歌仙の一人である。
初句「濡れ濡れも」は濡れに濡れてもの意で、「濡れ」を重ねて降る雪の中を行くさまを強めている。
二句「なほ狩りゆかむ」はやはり狩りを続けて行こうの意で、意志の「む」を用いる。ここで句切れとなる二句切れの歌で、下の句は倒置となっている。
三句「はし鷹の」は鷹狩に用いる小形の鷹で、本巻の第二百七十六首と次歌の第二百八十二首にも詠まれている。
四句「上羽の雪を」は鷹の表側の羽に積もる雪をの意である。
結句「うち払ひつつ」は払いのけながらの意で、「つつ」が反復を表している。
うはば:鳥の羽の、表側の羽
はしたか:小形の鷹。鷹狩に用いる
- 作者
-
源道済
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
初雪は真木の葉白く降りにけり こや小野山の冬のさびしさ
- 次の歌
-
はし鷹を取り飼ふ沢に影見れば 我が身もともにとやかへりせり