古典和歌stream

なにとなく年の暮るるは惜しけれど
花のゆかりに春を待つかな

歌の意味
なんとなく年が暮れていくのは惜しいけれども、花に縁のある季節なので、春を待つことだ。
鑑賞
巻第四 冬歌 299

 年が暮れていくのはなんとなく惜しいが、春は花の咲く季節なので、花に心を引かれて春の訪れを待ってしまう、と詠む歌である。去る年を惜しむ心と、花の春を待つ心との間で揺れる思いを素直に詠んでいる。
 次歌の第三百首は、年を惜しむあまり春を嫌うという評判が立ちそうだと詠み、春を待つ本歌と反転した構図をなしている。
 本巻の第二百九十九首から第三百四首までは、年の暮を惜しむ歌が続き、冬の巻を結んでいる。

 初句「なにとなく」はなんとはなしにの意で、はっきりした理由もなく惜しむ心を示している。
 二句「年の暮るるは」は年が暮れていくのはの意で、本巻の歳暮の歌の始まりを示している。
 三句「惜しけれど」は惜しいけれどもの意で、逆接の「ど」によって下の句へと転じている。
 四句「花のゆかりに」は花に縁のあるものとしての意で、春を花との縁で思っている。
 結句「春を待つかな」は春を待つことだの意で、終助詞「かな」で詠嘆している。

ゆかり:縁、つながり
出典
金葉和歌集
前の歌
さむしろに思ひこそやれ笹の葉に 冴ゆる霜夜の鴛の独り寝
次の歌
人知れず暮れゆく年を惜しむ間に 春いとふ名の立ちぬべきかな