古典和歌stream

あぢきなく過ぐる月日ぞ恨めしき
逢ひ見しほどを隔つと思へば

歌の意味
むなしく過ぎてゆく月日が恨めしい。あの人と逢った時を、しだいに遠く隔ててゆくと思うと。
鑑賞
巻第八 恋歌下 487

 むなしく過ぎてゆく月日が恨めしい、あの人と逢ったあの時を、日々遠ざけていくと思うと、と詠む歌である。逢った日がしだいに遠い過去となっていくことを、月日への恨みとして表している。

 初句「あぢきなく」は、どうにもならず、むなしくの意である。
 二句「過ぐる月日ぞ」は、過ぎてゆく月日がの意で、係助詞「ぞ」は三句の「恨めしき」と係り結びをなしている。
 三句「恨めしき」は、恨めしいの意で、連体形で二句の「ぞ」を受けて結び、三句切れとなる。
 四句「逢ひ見しほどを」は、逢った時をの意で、過去の「き」の連体形「し」を用いる。
 結句「隔つと思へば」は、隔ててゆくと思うとの意で、倒置により恨めしい理由を示している。

あひみる:男女が逢う、契りを結ぶ
へだつ:間を離す、遠ざける
出典
金葉和歌集
前の歌
人知れずなき名はたてど唐衣 重ねぬ袖はなほぞ露けき
次の歌
つらしとも思はむ人は思ひなむ 我なればこそ身をば恨むれ