あしひきの山のまにまに倒れたる
からきはひとり臥せるなりけり
- 歌の意味
-
山のあちこちに倒れている枯れ木は、ひとりで横たわっているのだった。つらいことに、私もひとりで寝ているのだ。
- 鑑賞
-
巻第八 恋歌下 492
山のあちこちに倒れている枯れ木は、ひとりで横たわっているのだった、と詠む歌である。枯れ木と辛きを掛け、山に倒れ伏す枯れ木に、恋人に逢えずひとり寝するつらさを重ねている。
初句「あしひきの」は、「山」にかかる枕詞である。
二句「山のまにまに」は、山のあちこちにの意である。
三句「倒れたる」は、倒れているの意で、存続の「たり」の連体形を用いる。
四句「からきはひとり」の「からき」は、枯れた木の「枯木」と、つらい意の「辛き」とを掛けているとみられ、平仮名のままとした。
結句「臥せるなりけり」は、横たわっているのだったの意で、存続の「り」の連体形「る」に断定の「なり」、詠嘆の「けり」が付き、ひとり寝の身への気づきを表している。
あしひきの:「山」にかかる枕詞
からき:「枯木」と、つらい意の「辛き」を掛けるとみられる
ふす:横になる、寝る
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
金葉和歌集
- 前の歌
-
天雲のかへしの風の音せぬは 思はれじとの心なるべし
- 次の歌
-
み熊野に駒のつまづく青つづら 君こそ我がほだしなりけれ