- 歌の意味
-
石の間を流れる御手洗川の音が冷たく冴えて、月の光は、水が凍り固まらない氷なのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第四 秋歌上 293
詞書は前の歌に続き「賀茂社の後番の歌合とて、神主重保がよませ侍りける時、よめる」
前歌と同じく賀茂社後番歌合で詠んだ歌である。賀茂社の御手洗川が石の間を流れる音は冷たく冴えて聞こえ、川面を照らす月の光は、水が凍り固まらないままの氷なのだろうか、と詠む。流れる水は凍らないのに月光が氷のように見えるという見立てで、賀茂社の澄んだ川と冴えた月を描いている。
作者の「藤原公時朝臣」は権大納言藤原実国の子である。
御手洗川は賀茂社の境内を流れる川で、参拝者が手を洗い口をすすぐ川である。次歌の第二百九十四首「消えぬ氷」は、本歌の「結ばぬ氷」と対をなし、月光を氷に見立てる歌が続く。
初句「石間行く」は、石の間を流れてゆく、の意である。
二句「御手洗川の」の「御手洗川」は、賀茂社の境内を流れる川で、詞書の賀茂社の歌合にちなむ。
三句「音冴えて」は、水の音が冷たく冴えて、の意である。本巻の第二百七十六首、第二百八十八首も「冴ゆ」を詠む。
四句「月や結ばぬ」の「結ぶ」は水が凍って固まる意で、「ぬ」は打消の助動詞「ず」の連体形である。「や」は疑問の係助詞で、結句の「らん」と係り結びをなす。
結句「氷なるらん」の「らん」は現在推量の助動詞の連体形で、「や」の結びとなる。月光を凍り固まらない氷と見る。次歌の第二百九十四首「消えぬ氷」と対をなす。
みたらしがは:神社の境内を流れ、参拝者が手を洗い口をすすぐ川、ここでは賀茂社のもの
むすぶ:水が凍って固まる
- 作者
-
藤原公時
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
八百日行く浜の真砂を敷きかへて 玉になしつる秋の夜の月
- 次の歌
-
月影は消えぬ氷と見えながら さざ波寄する志賀の唐崎