- 歌の意味
-
月の出を待つ間は、いっそう心が慰められないことだ。姨捨山に遅く出る有明の月よ。
- 鑑賞
-
巻第十六 雑歌上 1006
詞書「題しらず」
待つ間はいっそう心が慰まない、姨捨山の有明の月よ、と詠む。姨捨山は、見ても心が慰められない月の名所とされた歌枕である。夜更けてようやく出る有明の月を待つ間は、見て慰めかねる以前に、待つことでいっそう心が慰められないと、古歌の趣向をさらに深めている。
作者の「八条院六条」は八条院暲子内親王に仕えた女房である。
本歌は、『古今和歌集』のよみ人しらずの「わが心慰めかねつ更級や姨捨山に照る月を見て」を踏まえている。また本巻の第千首、第千十五首と結句「有明の月」を共有し、前々歌の第千四首の「慰まず」と、月によって慰められない心を詠む点で通っている。
初句「待つほどは」は、月の出を待つ間は、の意である。
二句「いとど心ぞ」の「いとど」は、いっそう、の意で、「ぞ」は強意の係助詞である。
三句「慰まぬ」の「ぬ」は打消しの助動詞「ず」の連体形で、二句の「ぞ」の結びとなる。心が慰められない、の意である。ここで句切れとなる。本巻の第千四首の三句「慰まず」と応じる。
四句「姨捨山の」は、信濃国更級にある山で、月の名所であり、見ても心の慰められない月の地とされた歌枕である。
結句「有明の月」は、夜更けに出て明け方まで残る月で、呼びかけの体言止めとなっている。本巻の第千首、第千十五首の結句と同じ句である。
をばすてやま:信濃国更級にある山、月の名所の歌枕
ありあけのつき:夜が明けても空に残っている月
- 作者
-
八条院六条
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
山深き松の嵐を身にしめて 誰か寝覚めに月を見るらん
- 次の歌
-
世を厭ふ心は月をしたへばや 山の端にのみ思ひいるらん