古典和歌stream

山風に真屋の葦葺き荒れにけり
枕に宿る夜半の月影

歌の意味
山風に吹かれて、真屋の葦葺きの屋根も荒れてしまったことだ。そのすき間から枕もとに宿る夜半の月の光よ。
鑑賞
巻第十六 雑歌上 1019

詞書「荒屋月といへる心を」
 「荒れた家の月」という題で詠んだ歌である。山風に真屋の葦葺きの屋根も荒れてしまった、枕に宿る夜半の月の光よ、と詠む。山風に吹き荒らされて屋根の葦も乱れ、そのすき間から月の光が漏れて枕もとまで射し込んでくるという、荒れた住まいのわびしさと、それゆえに見られる月の美しさを詠んでいる。
 作者の「覚延法師」は平安時代後期の僧で、伝記の詳細は明らかでない。
 前歌の第千十七首の「草の庵」に月が宿る趣向に続き、本歌は荒れた家の枕に月が宿ると詠み、住まいに宿る月の歌が続いている。

 初句「山風に」は、山から吹き下ろす風によって、の意である。
 二句「真屋の葦葺き」の「真屋」は切妻造りの家、「葦葺き」は葦で屋根を葺いたものである。
 三句「荒れにけり」の「に」は完了の助動詞「ぬ」の連用形、「けり」は詠嘆で、荒れてしまったことだ、の意である。ここで句切れとなる。
 四句「枕に宿る」は、屋根のすき間から漏れた月の光が枕もとに射し込む、の意である。前歌の第千十七首の三句「宿る夜は」と応じる。
 結句「夜半の月影」は、夜中の月の光で、体言止めとなっている。

まや:切妻造りの家
あしぶき:葦で屋根を葺くこと、またその屋根
つきかげ:月の光
作者
覚延
出典
千載和歌集
前の歌
深き夜の露吹き結ぶ木枯らしに 空冴えのぼる山の端の月
次の歌
山深み誰又かかる住まひして 真木の葉分くる月を見るらん