古典和歌stream

難波潟潮路はるかに見渡せば
霞に浮かぶ沖の釣舟

歌の意味
難波潟の潮路をはるかに見渡すと、春霞の中に沖の釣舟が浮かんでいる。
鑑賞
巻第十六 雑歌上 1049

詞書「眺望の心を詠める」
 「眺望」の題で詠んだ歌である。難波潟の潮路をはるかに見渡すと、霞に浮かぶ沖の釣舟が見える、と詠む。春霞のかかる難波の海を遠く見渡すと、沖の釣舟が霞の中に浮かんでいるように見えるという、のどかでかすんだ春の海の景を描いている。
 作者の「円玄法師」は平安時代後期の僧で、伝記の詳細は明らかでない。
 前歌の第千四十八首と三句「見渡せば」を共有し、前歌が空にまがう釣舟を詠むのに対し、本歌は霞に浮かぶ釣舟を詠んでいる。また次歌の第千五十首とは「霞」を共有し、春の海の眺望が続く。

 初句「難波潟」は、摂津国の難波の入り江で、歌枕である。
 二句「潮路はるかに」の「潮路」は、潮の流れる海路の意で、海路をはるかに、の意である。
 三句「見渡せば」は、見渡すと、の意である。前歌の第千四十八首、本巻の第千四十七首の三句と同じ句である。
 四句「霞に浮かぶ」は、春霞の中に浮かんでいる、の意である。次歌の第千五十首の初句「春霞」と応じる。
 結句「沖の釣舟」は体言止めで、前歌の結句「海人の釣舟」と応じる。

なにはがた:摂津国の難波の入り江、歌枕
しほぢ:潮の流れる海路
作者
円玄
出典
千載和歌集
前の歌
はるばると御前の沖を見渡せば 雲居にまがふ海人の釣舟
次の歌
春霞絵島が崎をこめつれば 波のかくとも見えぬ今朝かな