ちはやぶる神も耳こそ馴れぬらし
さまざま祈る年も経ぬれば
- 歌の意味
-
神様も、あなたの祈りにはすっかり耳が慣れてしまったらしい。あれこれと祈る年月も重なったので。
- 鑑賞
-
巻第十 恋歌二 659
詞書「返し」
神もあなたの祈りに耳が慣れてしまったらしい、あれこれ祈る年月も重なったので、と詠んだ歌である。多くの女のためにさまざまに祈ってきた相手の浮気心を、からかってかわしている。
前歌の第六百五十八首に対する返しで、前歌の「ちはやぶる神」を受け、神が助けないのはあなたが祈りすぎたからだと切り返している。
作者の「おほつぶね」は、おほつぶねと呼ばれた女性で、女房名と考えられる。経歴は詳しく伝わらない。
初句「ちはやぶる」は、「神」にかかる枕詞で、前歌の三句を受けている。
二句「神も耳こそ」は、神様も耳が、の意で、「こそ」は強めの係助詞である。
三句「馴れぬらし」は、慣れてしまったらしい、の意で、二句の「こそ」を受けて「らし」で結ぶ係り結びとなっている。ここで句切れとなる。
四句「さまざま祈る」は、あれこれと祈る、の意で、多くの女について祈ってきたことを皮肉っている。
結句「年も経ぬれば」は、年月も重なったので、の意で、初句から三句までと倒置の関係にある。
いのる:神仏に願う
- 作者
-
おほつぶね
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
何事を今は頼まんちはやぶる 神も助けぬ我が身なりけり
- 次の歌
-
うらみても身こそつらけれ唐衣 きていたづらに返すと思へば