- 歌の意味
-
浦の人々は霞を網に結んでいるからだろうか、波の花までもその網に留めて引いているのだろう。
- 鑑賞
-
巻第十六 雑春歌 1060
詞書「屏風の絵に、花のもとに網引く所」
浦の人々は霞を網に結んでいるからだろうか、波の花までも網に留めて引いているのだろうと詠む歌である。詞書から、花の咲くもとで網を引く場面を描いた屏風の絵に添えた歌とわかる。たなびく霞を網に、白い波頭を花に見立て、花のもとで網を引く浦人の姿を、霞の網で波の花をすくい取るものとして描いている。
作者の菅原輔昭は、菅原文時の子で、平安中期の文人である。
初句「浦人は」は、浦に住む人々は、の意である。
二句「霞を網に」は、霞を網として、の意で、たなびく霞を網に見立てている。
三句「結べばや」は、結んでいるからだろうか、の意で、「ば」は已然形について原因を表し、「や」は疑問を表して結句の「らん」で結ぶ係り結びである。
四句「波の花をも」は、波の花までも、の意で、白い波頭を花に見立てている。次歌の第千六十一首の四句「波の花さへ」と、「波の花」の語を共有している。
結句「とめて引くらん」は、留めて引いているのだろう、の意で、「らん」は推量の助動詞の連体形である。
うらびと:浦人。海辺に住む人
なみのはな:波の花。白い波頭を花に見立てた語
- 作者
-
菅原輔昭
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
春風はのどけかるべし八重よりも 重ねてにほへ山吹の花
- 次の歌
-
簗見れば川風いたく吹く時ぞ 波の花さへ落ちまさりける