古典和歌stream

花の色は散らぬ間ばかりふるさとに
常には松の緑なりけり

歌の意味
花の色が映えるのは散らない間だけのことで、なじみの里にいつも変わらずあるのは、松の緑なのだった。
鑑賞
巻第一 春歌上 43

詞書は前の歌に続き「松のもとにこれかれ侍りて花を見やりて」
 花の色の美しさは散らない間だけのもので、なじみの里にいつも変わらずあるのは松の緑だったと気づいた歌である。はかない花と変わらない松を対比し、松の緑に永続するものの価値を見いだしている。
 前歌の第四十二首と同じ折に、松のもとに集まった人々の一人として詠んだ歌である。
 作者の藤原雅正は藤原兼輔の子で、豊前守などを務めた。紫式部の祖父にあたる。

 初句「花の色は」は、六音の字余りで、花の色の美しさを示す。
 二句「散らぬ間ばかり」は、散らない間だけのことで、の意で、花の美しさのはかなさを表す。
 三句「ふるさとに」は、昔なじみの里を示し、人々が集う松のもとの地をいう。
 四句「常には松の」は、いつも変わらずあるのは松の、の意で、二句の「散らぬ間ばかり」と対比されている。
 結句「緑なりけり」の「けり」は気づきの詠嘆で、変わらないものは松の緑であったと改めて悟ったことを表す。前歌の第四十二首の「深緑」と結句の「緑」が呼応し、二首は対をなしている。

ふるさと:昔なじみの土地
作者
藤原雅正
出典
後撰和歌集
前の歌
深緑常盤の松の影にゐて うつろふ花をよそにこそ見れ
次の歌
紅に色をば変へて梅の花 香ぞことごとににほはざりける