古典和歌stream

黒髪の白くなりゆく身にしあれば
まづ初雪をあはれとぞ見る

歌の意味
黒髪が白くなっていく身であるので、何よりもまず初雪を、しみじみと身にしみるものとして見ることだ。
鑑賞
巻第八 冬歌 467

詞書「題しらず」
 黒髪が白くなっていく身であるので、何よりもまず初雪をしみじみとした思いで見ると詠んだ歌である。白い雪に自分の白髪を重ね、老いていく身の感慨を表している。
 雪と白髪を重ねる趣向は、このあとの紀貫之と藤原兼輔の贈答、第四百七十一首から第四百七十四首にも見られる。本巻では雪を老いに重ねる歌がいくつも置かれている。
 作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。

 初句「黒髪の」は、黒髪が、の意で、本巻の第四百七十二首と第四百七十三首も初句に「黒髪」を置いている。
 二句「白くなりゆく」は、白くなっていく、の意で、老いて白髪になっていくことをいっている。
 三句「身にしあれば」の「し」は強めの副助詞で、そういう身であるので、の意である。
 四句「まづ初雪を」は、何よりもまず初雪を、の意である。
 結句「あはれとぞ見る」は、しみじみと心に感じて見る、の意で、係助詞「ぞ」と連体形「見る」が係り結びをなしている。

はつゆき:その冬に初めて降る雪
作者
よみ人しらず
出典
後撰和歌集
前の歌
今朝の嵐寒くもあるかなあしひきの 山かきくもり雪ぞ降るらし
次の歌
霰降るみ山の里のわびしきは 来てたはやすく訪ふ人ぞなき