山里の柴をりをりに立つ煙
人まれなりと空に知るかな
- 歌の意味
-
山里で柴を折って焚く煙が、折々にしか立ちのぼらないので、人の住むのがまれであると、空を見てそれと知ることだ。
- 鑑賞
-
巻第十七 雑歌中 1092
詞書「堀河院御時、百首歌奉りける時、山家の心を詠める」
堀河院の御代に百首歌を奉った時、「山家」の題で詠んだ歌である。山里の柴を折って焚く煙が折々に立つのを見て、人がまれであると空で知ることだ、と詠む。山里で柴を焚く煙は、たまにしか立ちのぼらない。その煙の少なさから、そこに住む人がまれであることを、空を見るだけで知ることができると、山里の寂しさを遠くからの眺めによって描いている。この百首は『堀河百首』として知られる。
作者の「二条太皇大后宮肥後」は二条太皇太后宮令子内親王に仕えた女房で、藤原定成の娘である。
前歌の第千九十一首と「立つ煙」を共有し、ともに山の庵から立つ煙を詠む。前歌が煙の行方を思いやるのに対し、本歌は煙の少なさから人のまれな山里を知ると詠んでいる。
初句「山里の」は、山里の、の意である。本巻の第千百三首、第千百四首と同じ初句である。
二句「柴をりをりに」の「をりをり」は、柴を「折り」焚くことと「折々」を掛ける掛詞で、柴を折って焚く煙が時折立つことを言う。
三句「立つ煙」は、立ちのぼる煙である。前歌の第千九十一首の四句「立つ煙もや」と同じ語である。
四句「人まれなりと」は、人がまれであると、の意である。
結句「空に知るかな」は、空に立つ煙によって知ることだ、の意で、「かな」は詠嘆の終助詞である。
をりをり:「柴を折り」の「折り」と「折々」を掛ける
しば:山野に生える小さな雑木、薪にする
- 作者
-
二条太皇太后宮肥後
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
をやま国の庵に焚く火のありなしに 立つ煙もや雲となるらん
- 次の歌
-
秋果つる枯野の虫の声絶えば ありやなしやを人の問へかし