- 歌の意味
-
秋が近いので夏が終わっていくと、ほととぎすの鳴く声も聞きがたくなる気がする。
- 鑑賞
-
巻第四 夏歌 208
詞書「題しらず」
秋が近づいて夏が終わっていくと、ほととぎすの鳴く声も聞きがたくなる気がすると詠んだ歌である。夏の鳥であるほととぎすの声の遠のきに、夏の終わりを惜しむ心を表している。
本巻で多く詠まれてきたほととぎすは、本歌で夏の終わりとともに名残を惜しまれている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。原文の作者表記は「よみ人も」とあるが、ここでは「よみ人しらず」として扱う。
初句「秋近み」は、秋が近いので、の意で、ミ語法により理由を表す。本巻の第百六十三首の「五月雨近み」と同じ形で、夏の初めにほととぎすが鳴き始めるのに対し、夏の終わりに鳴き声が遠のくさまを対照させている。
二句「夏果てゆけば」は、夏が終わっていくと、の意である。
三句「郭公」は、夏を代表する鳥として置かれている。
四句「鳴く声かたき」は、鳴く声が聞きがたい、の意である。
結句「心地こそすれ」は、気がする、の意で、「こそ」は係助詞、已然形「すれ」と係り結びをなす。
かたし:難しい、〜しがたい
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
鵲の峰飛び越えて鳴き行けば 夏の夜渡る月ぞ隠るる
- 次の歌
-
包めども隠れぬものは夏虫の 身よりあまれるおもひなりけり