いつしかと山の桜もわがごとく
年のこなたに春を待つらん
- 歌の意味
-
早く早くと、山の桜も私と同じように、年が改まる前から春を待っているのだろう。
- 鑑賞
-
巻第八 冬歌 498
詞書「題しらず」
早く早くと、山の桜も私と同じように、年が改まる前から春を待っているのだろう、と詠んだ歌である。春を待ちわびる自分の心を、山の桜にも重ねて思いやっている。
前歌に続いて春を待つ心を詠んでいる。本巻の第五百五首も結句に「春を待つかな」と置いており、年の暮れに春を待つ歌が巻末に向けて続いている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「いつしかと」は、早く早くと、の意で、待ちわびる気持ちを表している。
二句「山の桜も」は、山の桜も、の意である。
三句「わがごとく」は、私と同じように、の意である。
四句「年のこなたに」は、年が改まる前に、年内に、の意である。
結句「春を待つらん」の「らん」は現在推量の助動詞で、春を待っているのだろう、の意である。本巻の第五百五首の結句「春を待つかな」と同じ語を用いている。
こなた:こちら側、ここでは年が改まる前
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
梅が枝に降りおける雪を春近み 目のうちつけに花かとぞ見る
- 次の歌
-
年深く降り積む雪を見る時ぞ 越の白嶺に住む心地する