今日かとも明日とも知らぬ白菊の
知らず幾世を経べき我が身ぞ
- 歌の意味
-
今日散るのか明日散るのかもわからない白菊のように、これから幾世を過ごせるのかもわからない我が身であることだ。
- 鑑賞
-
巻第十九 雑恋 1257
詞書「女の許に菊を折りて遣はしける」
今日散るのか明日散るのかもわからない白菊のように、幾世を過ごせるのかもわからない我が身であると詠む歌である。詞書から、女のもとに菊を折って送った歌とわかる。長寿を祝う花とされる菊を贈りながら、自分の命は移ろう菊の花のようにはかないと述べ、だからこそ今のうちに心を許してほしいという思いをこめている。
初句「今日かとも」は、今日であるのかとも、の意で、散る日がいつかわからないことをいう。
二句「明日とも知らぬ」は、明日であるのかもわからない、の意である。
三句「白菊の」は、白い菊の、の意で、詞書の折り取った菊をいう。「しら」の音で、四句の「知らず」を導いている。
四句「知らず幾世を」は、わからない、幾世を、の意で、二句の「知らぬ」を重ねている。
結句「経べき我が身ぞ」は、過ごすことのできる我が身であることだ、の意で、「べき」は可能の助動詞「べし」の連体形、「ぞ」は文末で強く言い切る意を表す。
ふ:経。時を過ごす
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
岩代の野中に立てる結び松 心も解けず昔思へば
- 次の歌
-
涙川水まさればやしきたへの 枕のうきて止まらざるらん