古典和歌stream

古今和歌集 - 凡河内みつね

夏と秋と行きかふそらのかよひぢは
かたへはすずしき風やふくらむ

夏と秋がすれちがう空の通り道では、片方は涼しい風が吹くのだろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - 藤原敏行朝臣

あききぬとめにはさやかに見えねども
風のおとにぞおどろかれぬる

秋が来たと目にははっきり見えなくとも、吹く風の音に秋が来ていると気付かされる。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀貫之

河風のすずしくもあるかうちよする
浪とともにや秋は立つらむ

川風の涼しいことよ。波といっしょに秋は立つのだろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

わがせこが衣のすそを吹き返し
うらめづらしき秋のはつ風

私の夫の着物の裾を裏返す、まことに珍しい秋の初風が吹き始めたことだ。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

きのうこそさなへとりしかいつのまに
いなばそよぎて秋風の吹く

昨日、早苗を取って植えたばかりであるのに、いつの間に稲葉がそよいで秋風が吹くのであろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

秋風の吹きにし日より久方の
あまのかはらにたたぬ日はなし

秋風の吹きはじめた日から天の河原に立ってあなたを待たない日はない。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

久方のあまのかはらのわたしもり
君わたりなばかぢかくしてよ

天の河原の渡し守、あの方が渡ってしまわれたなら舟のかじを隠してしまってください。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

天河紅葉をはしにわたせばや
たなばたづめの秋をしもまつ

天の川はもみじを橋にして渡すからであろうか、織女星がとくに秋ばかりを待って逢うのは

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

こひこひてあふ夜はこよひあまの河
きり立ちわたりあけずもあらなむ

恋いに恋いつづけて、逢う夜は今宵である。天の川よ、霧が一面に立ち込めて夜が明けないでいてほしい。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀とものり

天河あさせしら浪たどりつつ
わたりはてねばあけぞしにける

天の川の浅瀬を知らなかったので、白波の立っているところを辿って渡りきらないうちに夜が明けてしまった。

詳細を見る

古今和歌集 - 藤原おきかぜ

契りけむ心ぞつらきたなばたの
年にひとたびあふはあふかは

「一年に一度だけ逢う」と約束した織姫の心がつれないことだ。一年に一度だけ逢うなど逢ったことになるだろうか、いや逢ったことにはならない。

詳細を見る

古今和歌集 - 凡河内みつね

年ごとにあふとはすれどたなばたの
寝るよのかずぞ少なかりける

毎年逢いはするけれど、一年に一度のことであるから織女と彦星が共に寝る夜は少ないことだ。

詳細を見る

古今和歌集 - 凡河内みつね

織女にかしつる糸の打ちはへて
年のを長く恋ひや渡らむ

七夕に貸した糸のように長く年を経て恋つづけるのだろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - 素性法師

こよひこむ人にはあはじたなばたの
ひさしきほどに待ちもこそすれ

私は今夜訪れる人に逢うつもりはありません。七夕のように長い間、待つようになってしまうから。

詳細を見る

古今和歌集 - 源むねゆきの朝臣

今はとてわかるる時は天河
わたぬさきに袖ぞひぢぬる

「今はもうこれまで」と別れる時には天の川を渡る前に私の袖は濡れてしまった

詳細を見る

古今和歌集 - みぶのただみね

けふよりはいまこむ年のきのふをぞ
いつしかとのみ待ちわたるべき

今日からは来年の昨日(七月七日)を早く来ればいいと待ち続けねばならないのか

詳細を見る