吹く風に深きたのみのむなしくは
秋の心を浅しと思はむ
- 歌の意味
-
吹く風によって、深く頼みにしていた田の実がむなしくなるならば、秋の心を浅いものと思おう。
- 鑑賞
-
巻第六 秋歌中 333
詞書は前の歌に続き「月を見て」
吹く風によって、深く頼みにしていた田の実がむなしくなるのなら、秋の心を浅いものと思おうと詠んだ歌である。「たのみ」に「田の実」と「頼み」を掛け、実りを損なう秋風に、人の心変わりへの恨みを重ねている。
本巻の第三百二十七首から第三百三十四首までは、詞書「月を見て」のもとに歌が八首並んでいる。巻第五の第二百六十八首も、「たのみ」に同じ掛詞を用い、頼みとした人を失う嘆きを詠んでいる。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「吹く風に」は、吹く風によって、の意である。
二句「深きたのみの」の「たのみ」は、稲の実である「田の実」と、頼りにする意の「頼み」を掛けた掛詞である。
三句「むなしくは」の「は」は仮定を表し、むなしくなるならば、の意である。
四句「秋の心を」は、秋の心を、の意で、「秋」には「飽き」の響きがあり、相手の心変わりを暗示している。
結句「浅しと思はむ」は、浅いと思おう、の意で、二句の「深き」と対をなしている。
たのみ:稲の実である「田の実」と、頼りにする意の「頼み」を掛ける
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
消えかへり物思ふ秋の衣こそ 涙の河の紅葉なりけれ
- 次の歌
-
秋の夜は人をしづめてつれづれと かきなす琴の音にぞ泣きぬる