ひたすらにわが思はなくにおのれさへ
かりかりとのみ鳴きわたるらん
- 歌の意味
-
私がひたすらに思い込んでいるわけでもないのに、どうしておまえまでもが、仮だ仮だとばかり鳴いて渡っていくのだろう。
- 鑑賞
-
巻第七 秋歌下 364
詞書「題しらず」
私がひたすらにそう思い込んでいるわけでもないのに、どうして雁までもが「かり、かり」とばかり鳴いて渡っていくのだろうと詠んだ歌である。この世や恋のはかなさを思う心に、雁の鳴き声が追い打ちをかけるさまを表している。
本巻の第三百六十二首から続く、雁の鳴き声を「仮」と聞きなす歌の三首目である。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「ひたすらに」は、いちずに、もっぱら、の意である。
二句「わが思はなくに」の「なくに」は、ないのに、の意で、私がそう思っているわけでもないのに、の意である。
三句「おのれさへ」の「おのれ」は雁を指し、おまえまでもが、の意である。
四句「かりかりとのみ」の「かり」は、鳥の「雁」と、かりそめの意の「仮」を掛けた掛詞で、本巻の第三百六十二首の結句と同じ言葉である。
結句「鳴きわたるらん」の「らん」は原因を推量する助動詞で、鳴いて渡っていくのだろう、の意である。
かり:鳥の「雁」と、かりそめの意の「仮」を掛ける
おのれ:おまえ、ここでは雁を指す
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
秋ごとに来れど帰ればたのまぬを 声に立てつつかりとのみ鳴く
- 次の歌
-
年ごとに雲路まどはぬ雁がねは 心づからや秋を知るらん