秋ごとに列を離れぬ雁がねは
春帰るとも帰らざらなん
- 歌の意味
-
秋ごとに列を離れずにやって来る雁は、春がめぐってきても、帰らないでほしい。
- 鑑賞
-
巻第七 秋歌下 435
詞書「題しらず」
秋ごとに列を離れずにやって来る雁は、春がめぐってきても、北へ帰らないでほしいと詠んだ歌である。秋の終わりを前に、秋の風物である雁をいつまでも引き留めたいと願っている。
本巻の第三百六十三首も、秋ごとに来ては帰る雁を詠んでいる。巻の終わり近くに置かれ、去りゆく秋を惜しむ心を雁に託している。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。原文の作者表記は「よみ人も」とあるが、ここでは「よみ人しらず」として扱う。
初句「秋ごとに」は、秋が来るたびに、の意で、本巻の第三百六十三首と同じ初句である。
二句「列を離れぬ」の「列」は、雁が連なって飛ぶ列のことで、列を離れない、の意である。
三句「雁がねは」は、雁は、の意である。
四句「春帰るとも」は、春がめぐってきても、の意である。
結句「帰らざらなん」の「なん」は願望の終助詞で、帰らないでほしい、の意である。四句の「帰る」を重ね、春の帰ることと雁の帰ることを対比させている。
つら:列、連なり
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
秋の月光さやけみ紅葉葉の 落つる影さへ見えわたるかな
- 次の歌
-
皆人に折られにけりと菊の花 君がためにぞ露は置きける