結びおきしわが下紐の今までに
解けぬは人の恋ひぬなりけり
- 歌の意味
-
結んでおいた私の下紐が、今まで解けないのは、あの人が恋しく思っていないからであったのだ。
- 鑑賞
-
巻第九 恋歌一 524
詞書「女のもとにつかはしける」
結んでおいた下紐が今まで解けないのは、あの人が自分を恋しく思っていないからだと詠んだ歌である。前歌と同じ俗信をもとに、相手の心の冷たさを嘆いている。
前歌と同じく下紐の解けないことを詠んでいる。前歌がうわさの真実を知ったと詠んだのに対し、本歌は解けない理由を相手の思いのなさに求めている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「結びおきし」は、結んでおいた、の意で、別れの際に互いの下紐を結び合う風習をふまえている。
二句「わが下紐の」は、私の下紐が、の意で、前歌の三句「下紐の」と同じ語である。
三句「今までに」は、今に至るまで、の意である。
四句「解けぬは人の」は、解けないのは、あの人が、の意で、前歌の四句「解けぬに」と対応している。
結句「恋ひぬなりけり」は、恋しく思っていないからであったのだ、の意で、「なりけり」は気づきを表している。
したひも:下袴や下着の紐、人に恋しく思われると自然に解けるとされた
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
人ごとはまことなりけり下紐の 解けぬにしるき心と思へば
- 次の歌
-
ほかの瀬は深くなるらしあすか川 昨日の淵ぞ我が身なりける