思はんと頼めし人はありと聞く
言ひし言の葉いづち往にけん
- 歌の意味
-
いつまでも思おうと頼みにさせた人は、変わらず元気でいると聞く。それなのに、あの人が言った言葉はどこへ行ってしまったのだろう。
- 鑑賞
-
巻第十 恋歌二 665
詞書「人の心かはりにければ」
いつまでも思おうと頼ませた人は元気でいると聞くが、あの人が言った言葉はどこへ行ってしまったのか、と詠んだ歌である。人は変わらずにいるのに、約束の言葉だけが消えてしまったことを嘆いている。
詞書によれば、相手の心が変わってしまったので詠んだ歌である。本巻の第六百六十二首も初句と二句を「思はむと頼めし」とし、破られた約束を嘆いている。
作者の右近は、右近少将藤原季縄の娘で、醍醐天皇の中宮穏子に仕えた。小倉百人一首には「忘らるる身をば思はず誓ひてし」の歌が採られている。
初句「思はんと」は、いつまでも思おうと、の意である。本巻の第六百六十二首の初句と同じ言葉である。
二句「頼めし人は」は、頼みにさせた人は、の意である。
三句「ありと聞く」は、変わらず生きていると聞く、の意で、ここで句切れとなる。
四句「言ひし言の葉」は、あの人が言った言葉は、の意である。
結句「いづち往にけん」は、どこへ行ってしまったのだろう、の意で、「いづち」は、どちらへ、の意である。
ことのは:言葉、和歌
いぬ:行ってしまう、去る
- 作者
-
右近
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
忘られて思ふなげきの茂るをや 身をはづかしの森といふらん
- 次の歌
-
さても猶まがきの島のありければ 立ち寄りぬべく思ほゆるかな