- 歌の意味
-
生き長らえるならば、あの人の心の行く末も見届けることができるだろうに、露のようにはかない命が悲しいことだ。
- 鑑賞
-
巻第十三 恋歌五 894
詞書「題しらず」
生き長らえたならあの人の心の行方も見届けられるのに、露のようにはかない命が悲しい、と詠んだ歌である。相手の心がいつか自分に向くのを見届けたいと願いながら、それまで命がもちそうにないことを嘆いている。
前歌の第八百九十三首の白露を受けて、露の命を詠む歌が続いている。前歌が心に置く露であるのに対し、本歌は消えやすい命としての露であり、同じ露を別の面から扱っている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「長らへば」は、生き長らえるならば、の意で、「ば」は仮定の条件を表す。
二句「人の心も」は、あの人の心も、の意で、相手の心の行く末を指している。
三句「見るべきに」は、見届けられるはずなのに、の意で、「に」は逆接の接続助詞である。
四句「露の命ぞ」は、露のようにはかない命が、の意で、「ぞ」は強めの係助詞である。前歌の「白露」と露の語を共有している。
結句「悲しかりける」は、悲しいことだ、の意で、四句の「ぞ」を受けて連体形「ける」で結ぶ係り結びとなっている。
ながらふ:生き長らえる
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
つらしとや言ひ果ててまし白露の 人に心はおかじと思ふを
- 次の歌
-
ひとり寝る時は待たるる鳥の音も まれに逢ふ夜はわびしかりけり