いにしへの心はなくや成りにけん
頼めしことの絶えて年ふる
- 歌の意味
-
昔のあなたの心はなくなってしまったのだろうか。頼みにさせたあの約束が絶えたまま、年月が過ぎていく。
- 鑑賞
-
巻第十四 恋歌六 1003
詞書「男の久しう訪れざりければ」
昔の心はなくなってしまったのだろうか、頼みにさせた約束が絶えて年が経つ、と詠んだ歌である。かつて約束を交わした頃の相手の誠意が失われたのではないかと、長い途絶えを嘆いている。
詞書によれば、男が久しく訪れなかったので送った歌で、次歌の第千四首に男の返しが置かれている。前の贈答の「頼め」「絶え」を受け継ぎ、途絶えが歳月にまで延びた形となっている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「いにしへの」は、昔の、の意で、次歌の初句「いにしへも」と対応している。
二句「心はなくや」は、心はなくなって、の意で、「や」は疑問の係助詞である。
三句「成りにけん」は、なってしまったのだろうか、の意で、二句の「や」を受けて連体形「けん」で結ぶ係り結びとなっている。ここで句切れとなる。
四句「頼めしことの」は、頼みにさせた約束が、の意で、前歌の第千二首の「頼めくる」と同じく下二段の「頼む」を用いている。
結句「絶えて年ふる」は、絶えたまま年月が過ぎる、の意で、次歌の結句「年をのみふる」がこれを受けている。
いにしへ:過ぎ去った昔
ふ:年月が経つ
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
玉鬘頼めくる日の数はあれど 絶え絶えにてはかひなかりけり
- 次の歌
-
いにしへも今も心のなければぞ うきをも知らで年をのみふる