世の中はいかにやいかに風の音を
聞くにも今は物や悲しき
- 歌の意味
-
あなたとあの人の仲は、どうなのか、どうなのか。風の音を聞くにつけても、今はもの悲しいのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第十八 雑歌四 1292
詞書「人に忘られたりと聞く女のもとにつかはしける」
二人の仲はどうなのか、風の音を聞くにつけても今は悲しいのか、と詠んだ歌である。男に忘れられたと聞く女に、秋風の音を聞くにつけて悲しいのではないかと、気づかいを込めて尋ねている。
詞書によれば、男に忘れられたと聞く女のもとに送った歌である。次歌は伊勢の返しで、二首は贈答の一組となっている。
作者は「よみ人しらず」で、詠み手の名は伝わらない。
初句「世の中は」は、男女の仲は、の意である。
二句「いかにやいかに」は、どうなのか、どうなのか、の意で、同じ語を重ねて問いかけている。ここで句切れとなる。
三句「風の音を」は、風の音を、の意で、秋風を思わせ、「飽き」の気配を含んでいる。
四句「聞くにも今は」は、聞くにつけても今は、の意である。
結句「物や悲しき」は、もの悲しいのだろうか、の意で、「や」は疑問の係助詞で、連体形「悲しき」で結ぶ係り結びとなっている。
よのなか:男女の仲
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
後撰和歌集
- 前の歌
-
山川の音にのみ聞く百敷を 身をはやながら見るよしもがな
- 次の歌
-
世の中はいさともいさや風の音は 秋にあき添ふ心地こそすれ