吉野山消えせぬ雪と見えつるは
峰続き咲く桜なりけり

歌の意味: 吉野山で消えずに残る雪と見えたのは、峰続きに咲いている桜であった。
鑑賞: 巻第一春歌 41

詞書「題しらず」
　吉野山の峰々に白く見えるものを消えない雪と思ったが、実は峰続きに咲く桜だったと気づく歌である。雪と見まがう桜という見立てで、吉野の花の盛りを大きな景としてとらえている。

　初句「吉野山」は、本巻の第四首と同じく吉野を詠む。第四首が雪の消えて霞に変わる吉野を詠んだのに対し、本歌は雪と見えたものが桜であったとする。
　二句「消えせぬ雪と」は、消えることのない雪と、の意である。
　三句「見えつるは」は、見えたのは、の意で、上の句全体を主語としてまとめる。
　四句「峰続き咲く」は、峰から峰へと連なって咲くさまを示す。
　結句「桜なりけり」は、雪と思ったのは桜であったという気づきを「けり」で表す。本巻の第九首が吉野の山の雪を花と見たのと対をなし、ここでは見立てが事実として明かされる。

みねつづき:峰が連なっていること
作者: よみ人しらず
出典: 拾遺和歌集
前の歌: 浅緑野辺の霞はつつめどもこぼれて匂ふ花桜かな
次の歌: 春霞立ちな隔てそ花盛り見てだに飽かぬ山の桜を