河上に今よりうたむ網代には
まづ紅葉葉や寄らむとすらん
- 歌の意味
-
川上に今から打ち据えようとする網代には、魚より先に、まず紅葉の葉が寄ろうとするのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第七 物名 362
詞書「りうたむ」
川上にこれから打ち据える網代には、魚よりも先に紅葉の葉が寄ってくるのだろうかと詠む歌である。秋の川に流れる紅葉の景を、網代という冬の仕掛けに取り合わせ、二句の「よりうたむ」の音の続きに、詞書の「りうたむ」の名を隠している。詞書の「りうたむ」は、この歌に詠み込まれた物の名である。
古今和歌集の物名にも「りうたむの花」の題で紀友則の歌があり、同じ題が詠み継がれている。
初句「河上に」は、川の上流に、の意である。
二句「今よりうたむ」は、今から打ち据えようとする、の意で、網代の杭を打つことをいう。「よりうたむ」に「りうたむ」の名を隠している。
三句「網代には」は、網代には、の意である。
四句「まづ紅葉葉や」は、まず紅葉の葉が、の意で、「や」は疑問の係助詞である。
結句「寄らむとすらん」は、寄ろうとするのだろうか、の意で、係助詞「や」を受けて連体形「らん」で結ぶ。
りうたむ:竜胆。秋に青紫の花をつける草。「今より打たむ」の音の続きに隠して詠み込む
あじろ:川に竹や木を編んで立て、魚をとるしかけ。網代
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
植ゑて見る君だに知らぬ花の名を 我しもつけんことのあやしさ
- 次の歌
-
あだ人のまがきちかうな花植ゑそ にほひもあへず折りつくしけり