音に聞く人に心をつくばねの
みねど恋しき君にもあるかな
- 歌の意味
-
噂に聞くだけの人に心を尽くして、筑波嶺の峰ではないが、まだ見ないのに恋しいあなたであることよ。
- 鑑賞
-
巻第十一 恋歌一 627
詞書は前の歌に続き「題しらず」
噂に聞くだけの人に心を尽くし、筑波嶺の峰ではないが、見ないのに恋しいあなたであることよ、と詠む歌である。「つくばね」に心を「尽く」す意を、「みね」に「峰」と「見ね」を掛け、まだ会ったことのない人を噂だけで恋い慕う見ぬ恋を詠んでいる。次歌の第六百二十八首の「音にのみやは」と同じく「音」の語を用い、噂でしか知らない恋の歌が続いている。
初句「音に聞く」は、噂に聞く、の意で、次歌の第六百二十八首の四句「音にのみやは」、第六百四十一首の初句「音にのみ」と、噂に聞くだけの恋を詠む点で共通している。
二句「人に心を」は、その人に心を、の意である。
三句「つくばねの」は、「つく」が心を「尽く」す意と、常陸国の歌枕「筑波嶺」を掛ける掛詞である。
四句「みねど恋しき」は、「みね」が筑波嶺の「峰」と「見ね」を掛ける掛詞で、見ないけれど恋しい、の意を表す。三句の「つくばねの」が同音の「みね」を導いている。
結句「君にもあるかな」は、あなたであることよ、の意で、「かな」は詠嘆を表す。
つくばね:心を「尽く」す意と、常陸国の歌枕「筑波嶺」を掛ける
みね:筑波嶺の「峰」と、見ない意の「見ね」を掛ける
おと:音。うわさ、評判
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
逢ふことをまつにて年の経ぬるかな 身は住の江に生ひぬものゆゑ
- 次の歌
-
天雲の八重雲隠れ鳴る神の 音にのみやは聞きわたるべき