いかにしてしばし忘れん命だに
あらば逢ふ夜のありもこそすれ
- 歌の意味
-
なんとかして、しばらくの間でもこの恋を忘れたいものだ。命さえあれば、逢える夜もあるかもしれないのだから。
- 鑑賞
-
巻第十一 恋歌一 646
詞書は前の歌に続き「題しらず」
恋の苦しさに命が絶えてしまわないよう、なんとかしてしばらくでも忘れたい、命さえあれば逢う夜もあるかもしれないから、と詠む歌である。恋い死にを恐れ、わずかな望みにすがって生き延びようとする心を表している。第六百四十二首の「命は限りあるものを」と同じく命と恋を詠み、命を保って逢う日を待とうとする点で、第六百九十二首の「頼むるにだに延ぶる命」にも通じる。
初句「いかにして」は、どのようにして、なんとかして、の意である。
二句「しばし忘れん」は、しばらくでも忘れたい、の意で、「ん」は意志の助動詞である。ここで句切れとなる二句切れの歌である。
三句「命だに」は、命さえ、の意で、「だに」は最小限の限定を表す。
四句「あらば逢ふ夜の」は、あるならば逢う夜が、の意で、「ば」は未然形について仮定を表す。
結句「ありもこそすれ」は、あるかもしれない、の意で、「もこそ」はそうなるかもしれないという予想を表し、係助詞「こそ」を受けて已然形の「すれ」で結んでいる。
あふよ:逢ふ夜。恋人と逢う夜
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
あしひきの山下とよみ行く水の 時ぞともなく恋ひわたるかな
- 次の歌
-
貫き乱る涙の玉もとまるやと 玉の緒ばかり逢はむと言はなん