憂しと思ふものから人の恋しきは
いづこを忍ぶ心なるらん
- 歌の意味
-
つらいと思うものの、それでもあの人が恋しいのは、あの人のどこを慕う心なのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第十五 恋歌五 944
詞書は前の歌に続き「題しらず」
つらいと思いながらもあの人が恋しいのは、あの人のどこを慕う心なのだろうか、と詠む歌である。つれない相手を恋しく思ってしまう自分の心を、不思議なものとして見つめている。
初句「憂しと思ふ」は、つらいと思う、の意である。
二句「ものから人の」は、ものの、あの人が、の意で、「ものから」は逆接を表す。本巻の第九百三十二首、第九百四十三首、第九百四十六首と、「ものから」の語を共有している。
三句「恋しきは」は、恋しいのは、の意である。本巻の第九百四十六首の三句「恋しきは」と同じ句で、上の句全体の組み立てもよく似ている。
四句「いづこを忍ぶ」は、どこを慕う、の意で、「忍ぶ」は、ここでは慕わしく思う意の「偲ぶ」である。
結句「心なるらん」は、心なのだろうか、の意で、「らん」は原因を推量する助動詞である。
しのぶ:偲ぶ。慕わしく思う
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
わりなしや強ひても頼む心かな つらしとかつは思ふものから
- 次の歌
-
身の憂きを人のつらきと思ふこそ 我とも言はじわりなかりけれ