つらしとは思ふものから恋しきは
我にかなはぬ心なりけり
- 歌の意味
-
つれないとは思うものの、それでも恋しいのは、自分の思いどおりにならない心であったのだ。
- 鑑賞
-
巻第十五 恋歌五 946
詞書は前の歌に続き「題しらず」
つれないとは思いながらも恋しいのは、自分の思いどおりにならない心であったのだ、と詠む歌である。理性では相手の冷たさを分かっていても、恋しさを抑えられない心を、自分のものでありながら自分の自由にならないものとしてとらえている。
初句「つらしとは」は、つれないとは、の意である。
二句「思ふものから」は、思うものの、の意で、「ものから」は逆接を表す。本巻の第九百三十二首、第九百四十三首、第九百四十四首と、「ものから」の語を共有している。
三句「恋しきは」は、恋しいのは、の意である。本巻の第九百四十四首の三句「恋しきは」と同じ句で、前の第九百四十四首が恋しさの理由を問うのに対し、本歌は思いどおりにならない心に答えを見出している。
四句「我にかなはぬ」は、自分の思いどおりにならない、の意である。
結句「心なりけり」は、心であったのだ、の意で、「けり」は気づきの詠嘆を表す。本巻の第九百八十九首の「心ふたつありけり」と、自分の心のままならなさを詠む点が通じている。
かなふ:叶ふ。思いどおりになる
- 作者
-
よみ人しらず
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
身の憂きを人のつらきと思ふこそ 我とも言はじわりなかりけれ
- 次の歌
-
つらきをも思ひ知るやは我がために つらき人しも我を恨むる