- 歌の意味
-
住の江の松に秋風が吹くとすぐに、その松風の音に声を添える、沖の白波であることよ。
- 鑑賞
-
巻第十七 雑秋歌 1112
詞書「右大将定国家の屏風に」
住の江の松に秋風が吹くとすぐに、その松風の音に沖の白波が声を添えると詠む歌である。詞書から、右大将藤原定国の家の屏風に添えた歌とわかる。松風と波の音が響き合う住の江の景を、音によって描いている。
古今和歌集の賀歌にも、藤原定国の四十の賀の屏風歌として収められている。
作者の「みつね」は凡河内躬恒である。古今和歌集の撰者の一人で、三十六歌仙に数えられる。
初句「住の江の」は、摂津国の歌枕で、松の名所として知られる住の江の、の意である。
二句「松を秋風」は、松に秋風が、の意である。
三句「吹くからに」は、吹くとすぐに、の意で、「からに」は…するとすぐに、の意を表す。
四句「声うちそふる」は、声を添える、の意で、松風の音に波の音が加わることをいう。
結句「沖つ白浪」は、沖の白波、の意で、「つ」は「の」の意の古い格助詞であり、体言止めで結んでいる。
すみのえ:住の江。摂津国の歌枕で、松の名所
おきつしらなみ:沖つ白浪。沖の白波
- 作者
-
凡河内躬恒
- 出典
-
拾遺和歌集
- 前の歌
-
秋風は吹きな破りそ我が宿の あばら隠せる蜘蛛のすがきを
- 次の歌
-
秋風の寒く吹くなる我が宿の 浅茅がもとにひぐらしも鳴く