- 歌の意味
-
梅の枝の花から花へと伝って移る鶯の声までも、美しく匂い立つような春の曙であることだ。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌上 28
詞書「題しらず」
春の明け方、梅の枝の花から花へと伝い移りながら鳴く鶯の声までもが、梅の香りに染まって匂い立つようだと詠む。耳で聞く鶯の声を、鼻で感じる香りや目に映る美しさの言葉で表し、春の曙の華やかな気分を一首に凝縮している。
作者の「仁和寺法親王（守覚）」は守覚法親王である。後白河天皇の皇子で、出家して仁和寺の門跡となった。和歌を好み、多くの歌人と交わった。
初句「梅が枝の」は、梅の枝の、の意で、二句の「花」にかかる。
二句「花に木づたふ」の「木づたふ」は、枝から枝へと伝って移ることをいう。
三句「鶯の」は、四句の「声」にかかる。
四句「声さへ匂ふ」の「さへ」は添加の副助詞で、梅の香ばかりでなく鶯の声までも、の意となる。「匂ふ」は香る意と美しく照り映える意とを含む。前歌の第二十七首が声は香に移らないことを嘆いたのに対し、本歌では声さえ匂うと詠む。
結句「春の曙」は体言止めである。次歌の第二十九首も「木づたふ」「春の曙」と同じ語を用い、鶯の木づたう曙の歌が二首並べられている。
こづたふ:枝から枝へと伝って移る
にほふ:香る、美しく照り映える
- 作者
-
守覚法親王
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
梅が香に声移りせば鶯の 鳴く一枝は折らましものを
- 次の歌
-
風渡る軒端の梅に鶯の 鳴きて木づたふ春の曙