尋ねつる花のあたりになりにけり
匂ふにしるし春の山風
- 歌の意味
-
尋ね求めてきた花のあたりに来たのだなあ。香りが匂ってくることではっきりとわかる、春の山風によって。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌上 46
詞書「近衛殿に渡らせ給ひて帰らせ給ひける日、遠尋山花といへる心をよませ給うける」
崇徳院が近衛殿にお出ましになり、お帰りになる日に、「遠く山の花を尋ぬ」という題で詠んだ歌である。遠く山の桜を尋ねてゆくうちに、春の山風が運んでくる花の香りによって、目指す花のあたりに来たことがはっきりとわかったと詠む。姿より先に香りで花に近づいたことを知る趣向である。
作者の「崇徳院御製」は鳥羽天皇の第一皇子の崇徳院である。「御製」は天皇や上皇の詠んだ歌をいう。院政期の歌壇を主導して久安百首を召したが、保元の乱に敗れて讃岐に配流され、その地で没した。
初句「尋ねつる」の「つる」は完了の助動詞「つ」の連体形で、尋ね求めてきた、の意である。
二句「花のあたりに」は、目指す桜の咲くあたりに、の意である。
三句「なりにけり」の「けり」は気づきの詠嘆で、来たのだなあ、の意となり、ここで句切れとなる。
四句「匂ふにしるし」の「しるし」ははっきりしている意の形容詞で、香りが匂うことではっきりわかる、の意である。
結句「春の山風」は体言止めで、香りを運ぶ山風を示す。次歌の第四十七首は同じ日に藤原忠通が詠んだ歌で、二首で院の御幸の一日を伝える。
たづぬ:探し求める
- 作者
-
崇徳院
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
万代の花のためしや今日ならむ 昔もかかる春しなければ
- 次の歌
-
帰るさを急がぬほどの道ならば のどかに峰の花は見てまし