み吉野の花の盛りを今日見れば
越の白嶺に春風ぞ吹く
- 歌の意味
-
吉野山の花の盛りを今日見ると、まるで雪に白く覆われた越の白山に、春風が吹いているかのようだ。
- 鑑賞
-
巻第一 春歌上 76
詞書「十首歌人々によませ侍りける時、花の歌とてよめる」
人々に十首歌を詠ませた際、「花」を題として詠んだ歌である。今日、満開の吉野山の桜を見ると、山一面が白く、まるで雪に覆われた北陸の越の白山に春風が吹きわたっているようだと詠む。吉野の桜を遠い越の雪山に見立て、壮大で清らかな春の景色を描き出しており、本巻を締めくくる一首である。
作者の「皇太后宮大夫俊成」は藤原俊成である。権中納言藤原俊忠の子で、皇太后宮大夫を務めた。後白河院の院宣により千載和歌集を撰んだ本集の撰者で、藤原定家の父である。
作者名に添えられた「法名釈河」は、出家後の名を示す注記である。俊成は出家して釈阿と号したことで知られる。
初句「み吉野の」の「み」は美称の接頭語で、吉野は桜の名所である。
二句「花の盛りを」は、満開の桜を、の意である。前々歌の第七十四首と同じ句で、花盛りを詠む歌がここで頂点に達する。
三句「今日見れば」は、今日見ると、の意である。巻頭の第一首が「霞も今日ぞ」と春の始まりの「今日」を詠んだのに対し、巻末の本歌は花盛りの「今日」を詠み、本巻が「今日」に始まり「今日」に結ばれている。
四句「越の白嶺に」の「越の白嶺」は、北陸の越の国の雪に覆われた白山をいう。本巻の第三十八首「越の海」とも響き合う。
結句「春風ぞ吹く」の「ぞ」は係助詞で、「吹く」と連体形で結ぶ。巻頭で霞の立ちはじめた春は、巻末で花盛りの山に吹く春風として結ばれている。
しらね:雪で白く見える高い山、ここでは越の白山
- 作者
-
藤原俊成
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
さざなみや長等の山の峰続き 見せばや人に花の盛りを
- 次の歌
-
咲きしより散るまで見れば木のもとに 花も日数も積もりぬるかな