今日かふる蝉の羽衣着てみれば
袂に夏はたつにぞありける
- 歌の意味
-
今日着かえる、蝉の羽のように薄い夏衣を着てみると、夏は袂のところから立つのであった。
- 鑑賞
-
巻第三 夏歌 137
詞書は前の歌に続き「堀河院御時、百首歌奉りける時、更衣の心をよめる」
前歌と同じく堀河百首で「更衣」を題として詠んだ歌である。四月一日の衣替えに、蝉の羽のように薄い夏衣を着てみると、袂のところから夏が立つのを感じる、と詠む。立夏の「立つ」と衣を「裁つ」とを掛け、衣を裁って仕立てるように夏が袂から始まるという機知によって、衣替えの日に肌で感じる季節の移りを表している。
作者の「藤原基俊」は右大臣藤原俊家の子である。堀河院歌壇で源俊頼と並び称された歌人で、千載和歌集の撰者藤原俊成の師にあたる。官位には恵まれず、従五位上にとどまった。
前歌の第百三十六首とともに、堀河百首の「更衣」の歌で夏の始まりを詠む二首である。
初句「今日かふる」は、今日着かえる、の意で、四月一日の衣替えの日をいう。
二句「蝉の羽衣」は、蝉の羽のように薄く透ける夏の衣をいう。
三句「着てみれば」は、已然形に「ば」が付いた確定条件で、着てみると、の意である。
四句「袂に夏は」は、衣の袂に夏は、の意である。前歌の第百三十六首「花のたもとに」に続いて袂を詠み、春の袂から夏の袂へと移る。
結句「たつにぞありける」の「たつ」は、夏が「立つ」意と衣を「裁つ」意とを掛ける。「ぞ」は係助詞で、「ける」と連体形で結ぶ。前歌が春の名残の消えたことを詠んだのに対し、本歌は夏の訪れを詠む。
たつ:夏が「立つ」意と、衣を「裁つ」意を掛ける
せみのはごろも:蝉の羽のように薄い夏の衣
- 作者
-
藤原基俊
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
夏衣花のたもとに脱ぎかへて 春の形見もとまらざりけり
- 次の歌
-
飽かで行く春の別れにいにしへの 人やうづきと言ひはじめけん