常磐なる青葉の山も秋来れば
色こそ変へね寂しかりけり
- 歌の意味
-
いつも緑の変わらない青葉の山も、秋が来ると、色こそ変えないけれども、寂しく見えることだ。
- 鑑賞
-
巻第四 秋歌上 273
詞書は前の歌に続き「秋の歌とてよみ侍りける」
前歌と同じく「秋」を題として詠んだ歌である。いつも緑の変わらない常磐の青葉の山も、秋が来ると、紅葉するわけではなく色こそ変えないけれども、やはり寂しく見えることだ、と詠む。色の変化という目に見えるしるしがなくとも、秋の寂しさは常緑の山にまで及ぶことを表している。
作者の「前大僧正覚忠」は関白藤原忠通の子で、天台宗の僧となり、天台座主、大僧正に至った。
本巻の第二百三十二首「色は変はらで音ぞ身にしむ」も、常緑の松の色は変わらないのに秋を感じると詠んでおり、本歌と同じ趣向をとる。第二百三十二首が音によって秋を知ったのに対し、本歌は山全体の寂しさによって秋を感じている。
初句「常磐なる」の「常磐」は、いつまでも変わらないこと、常緑であることをいう。
二句「青葉の山も」は、青葉の茂る山も、の意で、「も」は紅葉する山と同じく、の意を含む。
三句「秋来れば」は、秋が来ると、の意である。本巻の第二百四十二首、第二百五十七首も同じ句を用いる。
四句「色こそ変へね」の「こそ」は係助詞で、「ね」と已然形で結び、逆接で下に続く。色こそ変えないけれども、の意となる。本巻の第二百三十二首「色は変はらで」と同じ趣向である。
結句「寂しかりけり」の「けり」は気づきを表す。色は変わらずとも秋の寂しさは感じられると気づく心を示す。
ときは:いつまでも変わらないこと、常緑であること
- 作者
-
覚忠
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
夕されば小野の浅茅生玉散りて 心くだくる風の音かな
- 次の歌
-
秋の夜の心を尽くすはじめとて ほのかに見ゆる夕月夜かな