古典和歌stream

夜を重ね声弱りゆく虫の音に
秋の暮れぬるほどを知るかな

歌の意味
夜を重ねるごとに声が弱ってゆく虫の音によって、秋も終わりに近づいた頃合いを知ることだ。
鑑賞
巻第五 秋歌下 331

詞書「百首歌たてまつりける時、よみ侍りける」
 百首歌を詠進した折の歌である。夜を重ねるごとに弱ってゆく虫の声によって、秋もそろそろ暮れてゆく頃合いになったことを知る、と詠む。暦ではなく虫の声の衰えによって季節の終わりを知るという、耳でとらえた時の移ろいを描いている。
 作者の「大炊御門右大臣」は藤原公能である。左大臣藤原実能の子で、右大臣に至った。崇徳院の久安百首の作者の一人である。

 初句「夜を重ね」は、幾夜も重ねて、の意で、日を追って変わってゆく時の長さを示す。
 二句「声弱りゆく」は、声がしだいに弱ってゆく、の意である。本巻の第三百三十三首の「弱り果てぬる」と同じく、虫の声の衰えを詠む。
 三句「虫の音に」の「に」は手段、原因を示し、虫の音によって、の意である。
 四句「秋の暮れぬる」の「ぬる」は完了の助動詞「ぬ」の連体形で、秋が暮れてしまう、の意である。本巻の第三百三十三首の結句「秋の暮れかな」と対応する。
 結句「ほどを知るかな」の「ほど」は時分、頃合いで、「かな」は詠嘆である。

ほど:時分、ころあい
くる:季節や年が終わりになる
作者
藤原公能
出典
千載和歌集
前の歌
さまざまの浅茅が原の虫の音を あはれ一つに聞きぞなしつる
次の歌
秋深くなりにけらしなきりぎりす 床のあたりに声聞こゆなり